A combined maximum-likelihood analysis of the high-energy astrophysical neutrino flux measured with IceCube